嘗與諸小兒游的嘗是什么意思 出自哪里
2024-09-30 08:59:38文/王瑩?嘗與諸小兒游的嘗意思是曾經(jīng)。??在句子“王戎七歲,嘗與諸小兒游”中,“嘗”即是指王戎在七歲的時(shí)候,曾經(jīng)與許多小孩一起玩耍。這個(gè)字不僅表達(dá)了時(shí)間上的過(guò)去,還強(qiáng)調(diào)了這一事件是過(guò)去發(fā)生過(guò)的,具有回顧和確認(rèn)的意味。

嘗與諸小兒游的“嘗”釋義
“嘗與諸小兒游”中的“嘗”是“曾經(jīng)”的意思。在古漢語(yǔ)中,“嘗”字常用于表示過(guò)去某個(gè)時(shí)間點(diǎn)的行為或狀態(tài),相當(dāng)于現(xiàn)代漢語(yǔ)中的“曾經(jīng)”。在“嘗與諸小兒游”這個(gè)句子中,“嘗”字修飾了后面的動(dòng)詞“游”,表示“曾經(jīng)和眾多小孩子一起玩?!钡囊馑?。
這句話出自《王戎識(shí)李》(也稱作《王戎不取道旁李》),講述了王戎小時(shí)候的故事。文中提到,王戎七歲時(shí),曾經(jīng)與眾多小孩子一起游玩。他們看到路邊有一棵李樹(shù),上面結(jié)滿了李子,樹(shù)枝都被壓彎了。其他小孩都爭(zhēng)先恐后地跑去摘李子,只有王戎沒(méi)有動(dòng)。別人問(wèn)他為什么不去摘,他回答說(shuō):“樹(shù)在道旁而多子,此必苦李?!闭獊?lái)一嘗,果然如此。
這個(gè)故事展現(xiàn)了王戎的聰明才智和獨(dú)立思考的能力,也告訴我們不要盲目跟風(fēng),要有自己的判斷力。同時(shí),“嘗與諸小兒游”這句話也體現(xiàn)了孩子們童年時(shí)期的活潑與快樂(lè)。
嘗與諸小兒游出自哪里
“嘗與諸小兒游”這句話出自南朝·宋·劉義慶所著的《世說(shuō)新語(yǔ)·雅量》中的一則故事,標(biāo)題通常為《王戎不取道旁李》或《王戎識(shí)李》。
王戎七歲,嘗與諸小兒游??吹肋吚顦?shù)多子折枝,諸兒競(jìng)走取之,唯戎不動(dòng)。人問(wèn)之,答曰:“樹(shù)在道邊而多子,此必苦李。”取之,信然。
譯文
王戎七歲的時(shí)候,曾經(jīng)和許多小孩一起嬉戲玩耍。他們看見(jiàn)路邊李子樹(shù)上果實(shí)累累,把樹(shù)枝都?jí)簭澚?。許多孩子都爭(zhēng)相跑過(guò)去摘李子,只有王戎沒(méi)有動(dòng)。有人問(wèn)他為什么不去摘李子,王戎回答說(shuō):“李樹(shù)在路邊竟然還有這么多李子,這一定是苦李子。”摘來(lái)一嘗,的確如此。
注釋
王戎:西晉瑯琊(今屬山東)人,自幼聰明過(guò)人,為“竹林七賢”之一,官至尚書(shū)令,司徒。
嘗:曾經(jīng)。
諸:眾多。
游:嬉戲玩耍。
子:李子。
折枝:壓彎樹(shù)枝。
競(jìng)走:爭(zhēng)相地跑過(guò)去。
競(jìng):爭(zhēng)逐。
走:跑。
這個(gè)故事講述了王戎在年幼時(shí)就展現(xiàn)出非凡的智慧和雅量的故事,通過(guò)王戎對(duì)路邊李子的觀察,體現(xiàn)了他善于觀察和獨(dú)立思考的能力。因此,“嘗與諸小兒游”這句話不僅描述了王戎小時(shí)候的一個(gè)日?;顒?dòng),即與一群小孩一起玩耍,還引出了整個(gè)故事的主題和背景。
天將降大任于斯人也原文翻譯 出自哪里天將降大任于斯人也意思是:所以上天要把重任降臨在某...
2024-09-28
穿井得一人文言文翻譯 原文賞析《穿井得一人》節(jié)選自《呂氏春秋·慎行論·察傳》?!?..
2024-09-27
甚矣,汝之不惠翻譯 出自哪里甚矣,汝之不惠”這句話的意思是“你太不聰明了??!”...
2024-09-27
《滕王閣序》古詩(shī)全文 原文及譯文《滕王閣序》全稱《秋日登洪府滕王閣餞別序》,亦名《...
2024-09-17
出師表背誦技巧 快速背誦方法背誦?《出師表》的技巧主要包括關(guān)鍵詞背誦法、整分聯(lián)...
2024-09-15
《大學(xué)》原文和翻譯 主要講什么《大學(xué)》原文及翻譯已經(jīng)為大家整理好了,《大學(xué)》全文...
2024-09-14
辛棄疾最氣勢(shì)磅礴的一首詞 有哪些豪壯悲涼的詞辛棄疾的詩(shī)詞中最氣勢(shì)磅礴的一首詞為《破陣子·為陳同...
2024-09-14
歸去來(lái)兮辭原文及翻譯 全文什么意思《歸去來(lái)兮辭》是陶淵明創(chuàng)作的抒情小賦,也是一篇脫離...
2024-09-14
湖心亭看雪原文及翻譯 具體什么意思《湖心亭看雪》是張岱收錄在回憶錄《陶庵夢(mèng)憶》中的一...
2024-09-14
答司馬諫議書(shū)原文及翻譯 全文什么意思《答司馬諫議書(shū)》節(jié)選自北宋文學(xué)家王安石《臨川先生文...
2024-09-13
君子喻于義,小人喻于利意思是什么 出自哪里“君子喻于義,小人喻于利”的意思是君子懂得的是道義...
2024-09-13
知之者不如好之者好之者不如樂(lè)之者的意思是什么 出自哪里知之者不如好之者好之者不如樂(lè)之者的意思是懂得學(xué)習(xí)的...
2024-09-12
欲加之罪何患無(wú)辭意思是什么 出自哪里欲加之罪何患無(wú)辭的意思是如果一心一意想要加罪于人,...
2024-09-12
鄒忌諷齊王納諫翻譯及原文 內(nèi)容賞析鄒忌諷齊王納諫原文翻譯已經(jīng)整理好了,大家接著往下看...
2024-09-11
寡人之于國(guó)也翻譯 原文全文逐句解釋寡人之于國(guó)也,盡心焉耳矣的意思是:我對(duì)于國(guó)家,也算...
2024-08-30
點(diǎn)擊查看 高中語(yǔ)文文言文 更多內(nèi)容









