鄭人買履文言文原文翻譯及賞析
2020-01-24 08:00:18文/葉丹鄭人買履,是先秦時代一則寓言故事,出自《韓非子外儲說左上》;它既是一個成語,也是一個典故,但它更是一則寓言,主要是說有個鄭國人因過于相信“尺度”,造成買不到鞋子的故事。

鄭人買履原文
鄭人有欲買履者,先自度其足,而置之其坐。至之市,而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度!”反歸取之。及反,市罷,遂不得履。
人曰:“何不試之以足? ”
曰:“寧信度,無自信也?!?/p>
鄭人買履譯文
從前有一個鄭國人,想去買一雙新鞋子,于是事先量了自己的腳的尺碼,然后把量好的尺碼放在自己的座位上。到了集市,卻忘了帶上尺碼。挑好了鞋子,才發(fā)現(xiàn):“我忘了帶尺碼。”就返回家中拿尺碼。等到他返回集市的時候,集市已經(jīng)散了,他最終沒有買到鞋子。
有人問:“你為什么不用自己的腳去試試鞋子?”
他回答說:“我寧可相信量好的尺碼,也不相信自己的腳?!?/p>
評點
這個鄭國人犯了教條主義的錯誤。他只相信量腳得到的尺碼,而不相信自己的腳,不僅鬧出了大笑話,而且連鞋子也買不到,成為了笑柄。而現(xiàn)實生活中,買鞋子只相信腳碼而不相信腳的事,可能是不會有的吧?但類似這樣的人,倒確是有的。有的人說話、辦事、想問題,只從書本出發(fā),不從實際出發(fā);書本上寫到的,他就相信,書本上沒有寫但實際上存在著的,他就不相信。在這種人看來,只有書本上的才是真理,沒寫上的就不是真理。這樣,思想當然就要僵化,行動就要碰壁。
鄭人買履告訴我們什么簡單道理鄭人買履告誡人們對待事物要靈活變通、隨機應變,更應...
2021-03-20
鄭人買履的文言文故事及道理鄭人買履,主要是說有個鄭國人因過于相信“尺度”,造...
2020-10-22
鄭人買履文言文翻譯及啟示?鄭人買履是先秦時代一則寓言故事,揭示了鄭人拘泥于...
2020-05-02
鄭人買履全文注釋及翻譯鄭人買履,是先秦時代一則寓言故事,出自《韓非子外儲...
2020-03-18
鄭人買履文言文的寓意和啟示鄭人買履主要是說有個鄭國人因過于相信“尺度”,造成...
2020-02-06
鄭人買履文言文原文及翻譯鄭人買履,是先秦時代一則寓言故事,出自《韓非子外儲...
2020-02-05
鄭人買履文言文翻譯及啟示鄭人買履,是先秦時代一則寓言故事,出自《韓非子外儲...
2019-12-01
鄭人買履是什么意思?鄭人買履,是先秦時代一則寓言故事,出自《韓非子外...
2019-11-30
鄭人買履的意思及典故鄭人買履,是先秦時代一則寓言故事,出自《韓非子外儲...
2019-11-17
鄭人買履文言文原文與翻譯鄭人買履,是先秦時代一則寓言故事,主要說的是鄭國的...
2019-10-28
鄭人買履文言文翻譯鄭人買履,是先秦時代一則寓言故事,出自《韓非子外儲...
2019-10-16
鄭人買履文言文原文及翻譯《鄭人買履》是先秦時代一則寓言故事,出自《韓非子外...
2019-09-23
鄭人買履告訴我們什么道理鄭人買履講述的是鄭國人因過于相信尺度,而買不到鞋子...
2019-02-02
??乒べY高的十大專業(yè) 哪些專業(yè)有前景專科工資高的十大專業(yè)有哪些,什么專業(yè)有前景,小編整...
2021-03-26
美術生大學四年花費多少 貴嗎美術生大學四年花費多少,貴不貴,小編整理了相關信息...
2021-03-26
點擊查看 高中語文文言文 更多內容







