be familiar to和be familiar with都有熟悉的意思，那么他們兩個(gè)究竟有什么區(qū)別呢，往下看看吧

區(qū)別

1.be familiar to意思是：為…所熟悉；被某人熟悉。指“（主語）對(duì)（to后的介詞賓語）來說是熟悉的”或“（主語）被（to后的介詞賓語）所熟悉”一般是指某人熟悉某人，后接名詞。表示被動(dòng)關(guān)系。如：

The city is quite familar to me. 這座城市對(duì)我來說再熟悉不過了。

The boy is familar to me. 這個(gè)男孩對(duì)我來說很熟悉。

2.be familiar with意思是：熟悉；精通；通曉。指“（主語）對(duì)（某人或某物）熟悉”， 一般是指某人熟悉某人，后接名詞。表示主動(dòng)關(guān)系。例如：

I'm not familiar with this computer. 我不熟悉這臺(tái)計(jì)算機(jī)。

Are you familar with Ouyang Xiu? 你對(duì)歐陽修熟悉嗎？

如果將be familar to結(jié)構(gòu)中的主語和介詞賓語位置對(duì)調(diào)之后，就應(yīng)該用be familar with。反之也是如此。例如：

The city is quite familar to me. =I am familar with the city.

Are you familar with Ouyang Xiu?=Is Ouyang Xiu familar to you?