從詞性上說 quiet 是個(gè)形容詞,quite是個(gè)副詞；再從詞意上說,quiet的意思有1.安靜的,輕聲的,沉默的 2. 寧靜的,安定的;平靜的 3. 秘密的,不公開的；而quite的意思有1. 完全,徹底 2. 相當(dāng),頗 。

quite和quiet有什么不同

一、指代不同

1、quite：相當(dāng)。

2、quiet：輕聲的。

二、側(cè)重點(diǎn)不同

1、quite：這是一個(gè)副詞。

2、quiet：這是一個(gè)形容詞。

三、引證用法不同

1、quite：quite還可用作減弱語氣的詞，常與有比較級(jí)的形容詞、副詞連用，以改變這些詞的強(qiáng)弱程度，意思是“不完全”，相當(dāng)于漢語里的“還算，或多或少，差不多”。

2、quiet：quiet的基本意思是“靜”，修飾事物時(shí)一般表示“靜止不動(dòng)的，沒有聲音的”。修飾人時(shí)一般表示“安靜的”，修飾顏色、服裝時(shí)一般表示“淡雅的”。

quite和quiet的雙語例句

Quiet

adj. 清靜的 ; 僻靜的 ; 安靜的

It refers to someone or something that makes only a small amount of noise, or a place where is no excitement or trouble.

它指的是某人或某物不再產(chǎn)生 ( 制造 ) 噪音，或是指沒有喧囂的地方。

Quite

adv. 非常 ; 相當(dāng)，很

It refers to the degree like rather or very.

它指的是一種程度，" 相當(dāng) " 或 " 非常 "。