quite和quiet可以從詞性和意思上來區(qū)分。quite只作副詞，意思有相當(dāng)、某種程度上、完全、十分、徹底、在很大程度上;而quiet可作形容詞、名詞和動詞，意思有輕柔的、平靜的、安靜、使平靜。

quite和quiet如何區(qū)分

首先，從拼寫上區(qū)分。有一個笨方法：我們都知道quite的中文意思是“特別，很，十分，完全”等，而

quite 的詞尾te,按漢語拼音讀tè（特），由此聯(lián)想到“特別”，就是單詞quite，這樣就可以區(qū)分另一個詞quiet了。

然后，從發(fā)音上區(qū)分。我們再仔細(xì)地觀察一下這兩個詞的音標(biāo)quite/kwat/，quiet/kwat/，quite是單音節(jié)單詞，quiet是雙音節(jié)單詞，有重音符號', 多一個元音//，所以讀音是不一樣的。

quite和quiet的用法區(qū)別

quite的用法：

1、quite作為副詞，意為頗;相當(dāng);某種程度上;完全;十分;非常;徹底;在很大程度上;很;的確。

2、quite與一些表示“完整”、“完全”的意思的詞或詞組如all right，certain，determined，empty，finished，ready，right，sure，wrong等連用，或與一些具有強(qiáng)烈感情色彩的形容詞、副詞如amazing，extraordinary，horrible，perfect等連用時，它的意思是“完全地”、“全然地”。

3、quite著重于表達(dá)某事是正確的，而很少強(qiáng)調(diào)“很，非?！钡囊馑?。例句：I quite enjoy living here.我挺喜歡住在這里。

4、quite著重強(qiáng)調(diào)說的內(nèi)容，“非常; 相當(dāng)，很”。例句：I can state quite definitely it will be terrible.我可以非常明確地說,情況會十分糟糕。

quiet的用法：

1、quiet作為形容詞時，意為輕聲的;輕柔的;安靜的;僻靜的;寂靜的;清靜的;平靜的;恬靜的。

2、quiet作為名詞時，意為寧靜;寂靜;平靜;安靜。

3、quiet作為動詞時，意為(使)平靜，安靜。

4、quiet的基本意思是“靜”,修飾事物時一般表示“靜止不動的,沒有聲音的”。修飾人時一般表示“安靜的”,修飾顏色、服裝時一般表示“淡雅的”。