借入用borrow，借出用lend。borrow 和 lend 這兩個(gè)詞都有”借“的意思，但是又有很大的差別。lend：指將自己的東西借出給別人。borrow：指從某人或某處借來(lái)某物。

如何區(qū)分borrow和lend

一、意思不同

Lend：是把自己東西借給別人，和介詞to連用，構(gòu)成短語(yǔ)：lend sth to。

borrow：是把別人東西借給自己，通常和介詞from連用，構(gòu)成borrow sth from。

二、用法不同

lend用法：表示動(dòng)作或狀態(tài)。

例句：Would you please lend me your pencil?

請(qǐng)把鉛筆借給我用用好嗎?

borrow用法：常用作謂語(yǔ)。

例句：He uses his house as security to borrow the money.

他用房子作借錢的抵押。

三、側(cè)重點(diǎn)不同

lend側(cè)重點(diǎn)：lend的借東西或者借錢指的是借出這個(gè)含義，失去東西。

borrow側(cè)重點(diǎn)：borrow的借東西或者借錢指的是借入這個(gè)含義，收獲東西。

borrow和lend的用法例句

lend的含義是“借出”，borrow的含義是“借入”。

例句：Can you lend me your dictionary?

譯文：你能把你的字典借給我嗎？

解析：lend這里表示主語(yǔ)“你”把字典借出去給賓語(yǔ)“我”。

例句：Mike wants to borrow some books from the library.

譯文：邁克想從圖書館借一些書。

解析：borrow這里表示主語(yǔ)“邁克”從圖書館借入一些書。