take turns to do sth是現(xiàn)在還未發(fā)生但即將發(fā)生,take turns doing sth是已發(fā)生并將繼續(xù)發(fā)生。那就看強(qiáng)調(diào)主要是將要去做還是這件事情本身了,如Beth and Amanda are taking turns riding(強(qiáng)調(diào)騎馬這件事)。

take的常見用法與搭配

1. 表示“拿去”“帶去”等，與 bring(拿來)方向相反。如：

Please take the empty cup away and bring me a cup of tea. 請(qǐng)把這個(gè)空杯拿走，給我倒杯茶來。

若語義需要，其后可帶雙賓語;若雙賓語易位，用介詞to引出間接賓語。如：

Please take him a cup of tea.=Please take a cup of tea to him. 請(qǐng)給他端杯茶去。

有時(shí)表示“拿去”可能與方向無關(guān)。如：

He took the box to the farm. 他把那個(gè)箱子帶到了農(nóng)場(chǎng)。

2. 表示“搭乘(交通工具)”，比較下面的同義表達(dá)：

他決定乘出租車去火車站。

正：He decided to take a taxi to the railway station.

正：He decided to go to the railway station by taxi.