be connected with 和to區(qū)別

2022-01-22 09:22:26文/丁雪竹

含義不同、用法不同。be connected with中文翻譯為“與……相連”,表示交際的動(dòng)作,一般是雙向的;be connected to中文翻譯為“有關(guān)聯(lián)”、“連接到”,表示交際的動(dòng)作,一般是單向的。

connected用法

connect是正式用語(yǔ),基本意思是松散的“連接”,指所分離著的事物在某一點(diǎn)上相互接觸,但又各自保持著自己的獨(dú)立性。引申可表示在事物間或抽象概念之間建立起來(lái)的一種不十分緊密的關(guān)系,即“把…聯(lián)系起來(lái)”。另外也可表示“銜接”“聯(lián)運(yùn)”或“給某人接通電話”。

connect既可用作不及物動(dòng)詞,也可用作及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞時(shí),多接名詞或代詞作賓語(yǔ)。

connect后接介詞to表示“使與…連接”; 后接副詞up表示“接通,連接在一起”; 后接介詞with表示“與…連接”“使有關(guān)系”“用電話同…相聯(lián)系”“轉(zhuǎn)乘,及時(shí)趕乘”等。

connect的過(guò)去分詞connected可用作形容詞,在句中作表語(yǔ)或定語(yǔ)。

分享到

推薦閱讀