so many 是“這么多、如此多”的意思,后面是“以至于......”,表示一種結(jié)果;而 too many 是太多了,一般說(shuō)“too many”,常和不定時(shí)連用, 表示否定意思,往往譯作“太多了,而不能”。

so many和too many的區(qū)別

1.So many things are unsafe these days—milk, cranberry sauce, what have you.

現(xiàn)如今很多食品都不安全——牛奶、藍(lán)莓醬等等。

2.So many of these questions simply don't have answers.

這些問(wèn)題有很多根本就沒(méi)有答案。

3.There were too many other demands on his loyalty now.

現(xiàn)在還有太多其他的事情也要求他忠心。

2.It was scarcely in their interest to let too many people know.

他們并不希望太多人知曉此事。

many的用法

1.many用作形容詞時(shí)后接復(fù)數(shù)名詞,表示許多同樣的人或物(但數(shù)目不明確),用作主語(yǔ)時(shí),其謂語(yǔ)動(dòng)詞要用復(fù)數(shù)形式。常用于否定句中。

2.many可用來(lái)強(qiáng)調(diào)more,可用too, so, how等修飾。

3.many多用作定語(yǔ),只有在對(duì)比結(jié)構(gòu)中,可用作表語(yǔ),往往含有“雖然多”或“確實(shí)多”的意思。

4.many a的意思是“許多”,與“單數(shù)名詞+單數(shù)動(dòng)詞”連用。當(dāng)其修飾賓語(yǔ)時(shí),賓語(yǔ)常置于句首,且主謂倒裝。

5.many用作代詞時(shí),作“許多,許多人”解,常用于many of...結(jié)構(gòu)中,謂語(yǔ)動(dòng)詞須用復(fù)數(shù)。

6.many用作名詞時(shí)，表示“許多，許多人”

Many of these substances are innocuous.

這里的許多物質(zhì)都無(wú)害。

A good many of beggars are blind.

乞丐中有許多人是盲人。