門在墻上用on。on the wall／in the wall都譯為“在墻上”。由于介詞不同，在使用上有區(qū)別。圖畫、黑板、風箏等“在墻上”，是因為它們在墻的表面上，故用on the wall；門窗、釘子、洞、孔等“在墻上”，是因為它們在墻的里面，故用in the wall。

in的用法

1.(表示位置)在…里面〔內(nèi),中〕; 在,于; 在…部位上at a point within the area or volume of (sth)

2.(表示時間)在…時期,在…之后,在過程中during (a period of time); after (a maximum length of time)

3.(表示方向)往…內(nèi),朝…方向toward

4.(表示狀態(tài))處于…之中,在…情況下,在…身上,穿著(indicating physical surroundings, circumstances)

5.(表示方式)用,以,按,乘,以…形式(indicating form, shape, arrangement or quantities)

6.(表示原因)由于,為了for

7.(表示領域,范圍)在…以內(nèi)within the shape of

on的用法

一.用作介詞，表示在...上；向，朝等含義。

The book is on the table.

書在桌子上。

The spider is walking on the ceiling.

蜘蛛在天花板上爬行。

They made their own judgment on his report.

他們憑他的報告作出自己的判斷。

二.用作副詞，表示向前（移動），進行著等含義。

Put your coat on.

穿上你的大衣.

Move on!

向前走！

She worked quietly all night.

她整個晚上默默地繼續(xù)工作。

三.用作形容詞，表示在進行的，在發(fā)生的等含義。

The televisionw set was on.

電視機開著。

The light were all full on.

燈火通明。