現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí)表示的結(jié)果是直接的，現(xiàn)在完成時(shí)表示的則是最后的結(jié)果?，F(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí)有時(shí)有延續(xù)性，現(xiàn)在完成時(shí)沒(méi)有?，F(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí)表示動(dòng)作在重復(fù)，現(xiàn)在完成時(shí)不帶重復(fù)性。現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí)比較生動(dòng)，有時(shí)含有明顯的感情色彩，而現(xiàn)在完成時(shí)往往只說(shuō)明一個(gè)事實(shí)，一種影響或結(jié)果，平鋪直敘，沒(méi)有什么感情色彩可言。

現(xiàn)在完成時(shí)和現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí)

(1) 現(xiàn)在完成時(shí)可以表示一個(gè)已經(jīng)完成的動(dòng)作，而現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí)則表示一個(gè)正在進(jìn)行的動(dòng)作：

I have read the book. 我讀過(guò)這本書。

I have been reading the book. 我一直在讀這本書。

注：有少數(shù)動(dòng)詞(如work, study, live, teach, stay等)在表示持續(xù)一時(shí)間時(shí)用這兩種時(shí)態(tài)含義差不多(只是用現(xiàn)在完成進(jìn)行進(jìn)更強(qiáng)調(diào)動(dòng)作的持續(xù)性)：

How long have you worked [been working] here? 你在這兒工作多久了？

I’ve lived [been living] here since 1988. 自1988年以來(lái)我就一直住在這兒。

(2) 現(xiàn)在完成時(shí)通常只陳述事實(shí)，而現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí)還可表示一種感感情色彩：

I have waited for two hours. 我等了兩小時(shí)。(陳述事實(shí))

I have been waiting for two hours. 我等了兩個(gè)小時(shí)。(等得好辛苦)

(3) 現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí)通常用來(lái)談?wù)撦^短暫的動(dòng)作或情況，若要談?wù)摃r(shí)間延續(xù)較長(zhǎng)的動(dòng)作或情況或永久性情況，則通常用現(xiàn)在完成時(shí)：

He has lived in Paris. 他(一直)住在巴黎。

He has been living in Paris. 他(目前)住在巴黎。(表暫時(shí)性)

(4) 不用于進(jìn)行時(shí)態(tài)的動(dòng)詞通常也不用于現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí)，但它們可以用于現(xiàn)在完成時(shí)：

I’ve only known her for two day. 我認(rèn)識(shí)她剛剛兩天。

(5) 現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí)不用于被動(dòng)語(yǔ)態(tài)，若要用可用現(xiàn)在完成時(shí)的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)代替：

The house has been painted for a month. 這房子已漆了一個(gè)月。