no more than的意思是“僅僅”“只有”“最多不超過”，強調(diào)少。而not more than為more than（多于）的否定式，其意為“不多于”“不超過”。二者的意思有所區(qū)別，用法也不相同。

no more than和not more than區(qū)別是什么

1、兩者中文意思不一樣：

no more than表示只是，至多，只不過的意思。

not more than表示至多、僅僅、不超過的意思。

2、兩者用法不一樣：

no more than 表示“只不過”(= only)，強調(diào)少。

例如：She is no more than an ordinary girl。她只不過是個普通的女孩。

not more than 指兩者雖然都具有某種特征，但程度不一樣，意為“不如”、“不及”。

例如：He is no more a writer than a painter。他不是畫家，也不是作家(= He is neither a painter nor awriter)。

3、兩者詞性不一樣：

no more than是副詞。

not more than是名詞。

no more than和not more than的對比例句

She has no more than three hats.

她只有3頂帽子。（太少了）

She has not more than three hats.

她至多有3頂帽子。（也許不到3頂帽子）

I have no more than five yuan in my pocket.

我口袋里的錢最多不過5元。（言其少）

I have not more than five yuan in my pocket.

我口袋里的錢不多于5元。（也許不到5元）