assure用來(lái)表示向某人保證某事將要發(fā)生，既可以用來(lái)確證某事，也可以表示使某人確信；ensure的意思是使某行為或某件事的結(jié)果得以保證，即確保某事發(fā)生，可以直接跟that-clause，并可以用復(fù)合賓語(yǔ)。

assure和ensure有哪些區(qū)別

“assure”和“ensure”都是英語(yǔ)中常用的動(dòng)詞，但它們的含義和用法有所不同，以下是詳細(xì)介紹：

“assure”通常用來(lái)表示向某人保證某事將會(huì)發(fā)生，它既可以用來(lái)確證某事，也可以表示使某人確信。例如，在句子“He assured us of his ability to solve the problem”（他向我們保證他有能力解決這個(gè)問(wèn)題）中，“assure”用于向人們保證某事的發(fā)生。其賓語(yǔ)通常是人或人稱代詞，一般不直接跟sth.或that從句，其常用結(jié)構(gòu)是assure sb.of sth./assure sb.+that從句。

“ensure”則用于確保某事發(fā)生，即采取措施以確保某個(gè)行為或結(jié)果能夠?qū)崿F(xiàn)。例如，在句子“To ensure the child's quick recovery, the doctor gave him an antibiotic”（為了確保這個(gè)孩子盡快恢復(fù)，醫(yī)生給他打了一劑抗生素）中，“ensure”用于表達(dá)一種確保某事發(fā)生的決心。其后面可以直接跟that從句，并且可以用復(fù)合賓語(yǔ)。

總結(jié)來(lái)說(shuō)，“assure”更多地用于表達(dá)對(duì)某人的承諾或保證，而“ensure”則側(cè)重于采取措施來(lái)確保某件事情的發(fā)生或結(jié)果。

assure和ensure的雙語(yǔ)例句

一、assure

例句：We were assured that everything possible was being done.

我們確信是在盡一切努力。

He assured himself of her safety.

他確定她是安全的。

Victory would assure a place in the finals.

勝利將確保能參加決賽。

What is the sum assured?

人壽保險(xiǎn)額是多少？

二、ensure

例句：The book ensured his success.

這本書(shū)保證了他的成功。

Ensure there is a free flow of air around the machine.

要確保機(jī)器周?chē)諝鈺惩ā?/p>

They could not ensure a smooth transfer of political power.

他們無(wú)法保證政權(quán)的順利交接。

We need to ensure the consistency of service to our customers.

我們對(duì)客戶要確保服務(wù)的連貫性。