潮平兩岸闊,風(fēng)正一帆懸。[譯文] 江水潮漲,漫平兩岸,江面變得浩浩蕩蕩,遼闊無邊;順風(fēng)的白帆,遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去,好像懸掛在碧藍(lán)的空中。[出自] 王灣 《次北固山下》。

潮平兩岸闊風(fēng)正一帆懸全詩意思

【原文】

次北固山下

作者：王灣

客路青山外，行舟綠水前。潮平兩岸闊，風(fēng)正一帆懸。海日生殘夜，江春入舊年。鄉(xiāng)書何處達(dá)？歸雁洛陽邊。

【譯文】

驛路從青山中繞出伸向遠(yuǎn)方，飛快的舟行向碧綠的江波。春潮涌漲，兩岸變得平坦寬闊，順著春風(fēng)一面孤帆高高張懸。海面朝陽從殘夜中冉冉升起，江上早春驅(qū)走了殘冬的微寒。想寫封家信可是由誰去傳達(dá)？啊，大雁請把它捎到洛陽城邊。

潮平兩岸闊風(fēng)正一帆懸賞析

“潮平兩岸闊，風(fēng)正一帆懸”這句詩描寫了春潮涌漲、江水浩渺的恢弘景象，以及船帆端端直直地高掛的優(yōu)美風(fēng)光。
“潮平兩岸闊”，描寫了江水與岸平齊，開闊無邊的場景。這個(gè)描述充滿了力量感，使讀者能夠感受到春潮的浩蕩和江水的寬闊。同時(shí)，也展現(xiàn)出詩人開闊的胸襟和視野，他將讀者的視線從近處的江面擴(kuò)展到整個(gè)江面和兩岸，使人仿佛身臨其境，感受到了潮水和江岸的壯闊。
“風(fēng)正一帆懸”，描述了在和煦的微風(fēng)中，船帆端端正正高掛的情景。這個(gè)畫面富有動(dòng)態(tài)美，既展示了風(fēng)的和順和船帆的端直，也暗示了詩人的心境之平靜與淡泊。此外，這句詩還表現(xiàn)出了詩人對于旅途的期待和希望，船帆在微風(fēng)中高掛，象征著詩人對于未來的期待和向往。
整句詩通過生動(dòng)的景物描寫，將讀者帶入了一個(gè)寬廣、寧靜、優(yōu)美、充滿希望的世界，使人們能夠感受到詩人的豁達(dá)和遠(yuǎn)大的胸懷。同時(shí)，這句詩也體現(xiàn)了詩人對于自然的熱愛和對于旅途的向往，為人們帶來了美好的想象和啟示。