指代不同English：英格蘭人。British：英國(guó)人。English主要指英格蘭這個(gè)主體的人和語(yǔ)言。British是大不列顛島的人和語(yǔ)言。

british和english的區(qū)別有哪些

用法不同

1、English：直接源自古英語(yǔ)的Englisc；最初源自該語(yǔ)的Engle，意為盎格魯人，傳說(shuō)這個(gè)稱呼的來(lái)由是：當(dāng)年這群人原來(lái)居住在一個(gè)叫Angul的島上，這個(gè)島狀似魚(yú)鉤。

2、British：英國(guó)的，大不列顛的，聯(lián)合王國(guó)的，英聯(lián)邦的一般寫(xiě)作the British [ plural ] 朗文詞典解釋為peoplefrom Britain 不列顛人。

側(cè)重點(diǎn)不同

1、English：既是“英格蘭人”的總稱，也是“英國(guó)人”的總稱。

2、British：只是“英國(guó)人”的總稱。

表達(dá)意思不同

1、English：意思是英格蘭的；英國(guó)的；英語(yǔ)的。名詞意思為英語(yǔ)，英國(guó)人。

2、British：意思是不列顛的，英國(guó)的；不列顛人的，英國(guó)人的；英聯(lián)邦的；古英語(yǔ)的；名詞意思是英國(guó)、英語(yǔ)。