《登鸛雀樓》告訴我們只有站的高才能看得遠(yuǎn)，如果想要得到更多的知識(shí)、道理，就需要站的更高一些，必須要有積極進(jìn)取的精神和高瞻遠(yuǎn)矚的胸襟。

登鸛雀樓的原文及譯文

《登鸛雀樓》[唐] 王之渙

白日依山盡，黃河入海流。

欲窮千里目，更上一層樓。

譯文：

太陽(yáng)依傍著西山慢慢地沉沒(méi)，滔滔黃河朝著東海洶涌奔流。

若想把千里的風(fēng)光景物看夠，那就要登上更高的一層樓。

登鸛雀樓賞析

鸛雀樓：古名鸛鵲樓，因時(shí)有鸛鵲棲其上而得名，其故址在山西省永濟(jì)市境內(nèi)古蒲州城外西南的黃河岸邊。

登鸛雀樓前兩句寫(xiě)的是自然景色，但開(kāi)筆就有縮萬(wàn)里于咫尺，使咫尺有萬(wàn)里之勢(shì);后兩句寫(xiě)意，寫(xiě)的出人意料，把哲理與景物、情勢(shì)溶化得天衣無(wú)縫。詩(shī)人受大自然震撼的心靈，悟出的是樸素而深刻的哲理，不斷拓出愈益美好的嶄新境界。

用“白日依山盡”寫(xiě)遠(yuǎn)景中的山,描寫(xiě)的是登樓遠(yuǎn)眺的景色,用“黃河入海流”寫(xiě)觀察到的近景中的滔滔黃河水,表現(xiàn)它的景象壯觀,氣勢(shì)磅礴。

這里,詩(shī)人運(yùn)用極其樸素、極其淺顯的語(yǔ)言,既高度形象又高度概括地把進(jìn)入視野里的萬(wàn)里河山,融入短短十個(gè)字中;使后人在千載之后讀之,仍有如臨其地,如見(jiàn)其景的開(kāi)闊胸襟之感受。

“欲窮千里目,更上一層樓?！卑凑沼傻孛娴教爝?由近到遠(yuǎn),由西到東的方位順序來(lái)寫(xiě),把上下、遠(yuǎn)近、東西的景物,全都容納進(jìn)詩(shī)句中,使畫(huà)面顯得特別寬廣,特別遼遠(yuǎn)。

呈現(xiàn)出一幅溢光流彩、金碧交輝的壯麗圖畫(huà),而且這幅圖畫(huà)還處于瞬息多變的動(dòng)態(tài)之中,是一種充滿(mǎn)了無(wú)限生機(jī)的活潑之美,是詩(shī)人的大手筆。

這兩句詩(shī)充分表現(xiàn)出王之渙的那種無(wú)止境探求的愿望與無(wú)限的憧憬。“欲窮千里目,更上一層樓?！背蔀榍Ч艂髡b的名句,也使得這首詩(shī)成為一首千古絕唱。