voice一般指人的聲音，說(shuō)話、唱歌、談笑都可用voice；noise意為“噪音”、“喧鬧聲”，常指不悅耳、不和諧的嘈雜聲。noise不僅能指人的聲音，還可以表示別的動(dòng)物發(fā)出的聲音；而voice除了有時(shí)可指鳥的聲音外，很少表示其它動(dòng)物的聲音。

noise的含義及雙語(yǔ)例句

noise作為名詞時(shí)，意為聲音;響聲;噪音;吵鬧聲;噪聲;干擾;電子干擾訊號(hào);干擾信息;垃圾信息。作為不及物動(dòng)詞時(shí)，意為謠傳;哄傳;傳說(shuō)發(fā)出聲音;大聲議論。

例句：

There is so much noise in this restaurant; I can hardly hear you talking.

這個(gè)餐廳里太嘈雜了，我?guī)缀趼牪坏侥阏f(shuō)話。

A loud noise from the street diverted my attention.

街上一陣喧鬧聲轉(zhuǎn)移了我的注意力。

The noise interrupted my train of thought.

喧鬧聲打斷了我的思路。

The least noise would startle the timid child.

最小的響聲也會(huì)嚇著這個(gè)膽小的孩子的。

It was noised abroad that his company had gone bankrupt.

外面謠傳他的公司已破產(chǎn)。

voice的含義及雙語(yǔ)例句

voice的基本意思是“嗓音,說(shuō)話聲,歌唱聲”,可指人說(shuō)、唱、哭、笑所發(fā)出的聲音,也可指鳥鳴,但不指野獸等的吼叫,用作可數(shù)名詞; 用于比喻可指“(口頭或書面的)意見等”“發(fā)表意見的權(quán)利”“影響”,用作不可數(shù)名詞; 還可指(動(dòng)詞的)“語(yǔ)態(tài)”,常用單數(shù)形式。

例句：

The workers want a voice in management decisions.

工人要求在管理決策上有發(fā)言權(quán)。

In the past the voice of dissension had been quickly snuffed out.

在過去不同的意見都很快被壓制下去。

He was chosen to voice their grievance.

他被選去表達(dá)他們的不滿。

The voice often falls at the end of a statement.

在陳述句的句尾，發(fā)音通常降低。