need作情態(tài)動詞時的詞義是必要，否定句時翻譯為不必、未必、不一定；作實義動詞時need的詞義是需要。作情態(tài)動詞時，need只能用于疑問句和否定句，不能用于肯定句。need作為實義動詞，需借助do,does,did,will等構(gòu)成否定或疑問。

need情態(tài)動詞和實義動詞有什么區(qū)別

1、本質(zhì)特征不同

1）need作為情態(tài)動詞，具有情態(tài)動詞的共同特征：

need+動詞原形

沒有人稱、數(shù)和時態(tài)的變化

need+not構(gòu)成否定

need放句首構(gòu)成疑問句

2）need雖為情態(tài)動詞，但具有與其他情態(tài)動詞不同的特點：

作情態(tài)動詞時，need只能用于疑問句和否定句，不能用于肯定句。

3）need作為實義動詞，具有實義動詞的共同特征：

有人稱、數(shù)和時態(tài)的變化

需借助do,does,did,will等構(gòu)成否定或疑問

2、詞義不同

作情態(tài)動詞時need的詞義是必要，否定句時翻譯為不必、未必、不一定；作實義動詞時need的詞義是需要。

3、句型結(jié)構(gòu)不同

1）need做情態(tài)動詞：

needn't do sth. 不需要做某事

needn't have done.用于對過去的責(zé)備，表示"沒有必要做某事，可是做了"。

2）need做實義動詞：

need sth./sb. 需要某物/某人

somebody need to do.某人需要做某事

something need doing 某事需要被做

something need to be done 某事需要被做

need somebody to do something 需要某人做某事

need雙語例句

This information is only raw data and will need further analysis.

這些資料只是原始數(shù)據(jù)，還需要進一步進行分析。

People need to be satisfied of the need for a new system.

需要使人們明白建立一個新體系的必要性。

Put your hand up if you need more paper.

若有人還要紙，請舉手。

Contact with other people is a basic human need.

和他人接觸是人的基本需要。

We need to evaluate how well the policy is working.

我們需要對這一政策產(chǎn)生的效果作出評價。