具體含義不同：die of表示死因存在于人體之上或之內(nèi)，主要指疾病、衰老等自身的原因。die for表示死因不是存在人體之內(nèi)或之上，而是由環(huán)境造成的。主要指事故等方面的外部原因。

die of 和die for的區(qū)別是什么

1、釋義不同：die of 死于疾病、饑餓；die for為某種目的而獻(xiàn)身、犧牲。

例句：

（1）Whenwedieforthepeople;itisaworthydeath.

我們?yōu)槿嗣穸溃褪撬赖闷渌?/p>

（2）Imayaswellbebroiledasdieofhunger.

即使不把我烤了，我也就要餓死了。

2、用法不同：die of作“因……而死”解，其賓語表示死亡的原因，die of heart disease/cancer死于心臟病、癌癥，具體使用時(shí)die of一般用于害病，疲勞，寒冷，饑渴，年老，失望，悲傷等感情原因等造成死亡；die for意為“為……而死，為……而獻(xiàn)身”，表示因?yàn)槭聵I(yè)或目的而死。

例句：

（1）Itisagloriousthingtodieforthepeople.

為人民而死，雖死猶榮！

（2）Canyoudieofhappiness?

你會因?yàn)樘腋６廊幔?/p>

3、應(yīng)用場合不同：若死因存在于人體之上或之內(nèi)（主要指疾病、衰老等自身的原因),一般用介詞 of，另外，die for還有“渴望”的含義。

例句：

（1）Ifwedieforthepeople,weshalldiewithoutregret.

為人民而死，死而無憾。

（2）You'lldieofoldagebeforeI'lltakeyou.

我還沒帶你去，你就老死在半路了。

die的短語

1 . die from 死于……，因……而死。如：

He died from a heart attack. 他死于心臟病發(fā)作。

Many villagers die every year from snake bites. 每年都有許多村民死因被蛇咬而死亡。

2 . die of 死于……，因……而死。如：

Her grandfather died of cancer. 他祖父死于癌癥。

The animals died of starvation in the snow. 這些動物在雪地里餓死了。

注：關(guān)于 die from 與 die of 的區(qū)別：有人認(rèn)為若死因存在于人體之上或之內(nèi)，一般用介詞 of; 若死因不是存在人體之內(nèi)或之上，而是由環(huán)境造成的，則一般用介詞 from。 但在現(xiàn)代英語中兩者常可混用。

3 . be dying for sth [to do sth ] 迫切想要某事。如：

He is dying for something to eat. 他極想弄點(diǎn)東西吃。

She is dying to know where he has gone. 他迫切想知道他到哪里去了。

4 . die away 漸息，漸弱。如：

THe breeze has died away. 微風(fēng)漸漸止住了。

The sound of the car died away in the distance. 汽車的響聲消失在遠(yuǎn)處。

5 . die down 熄滅，平靜下來。如：

The fire died down. 火慢慢熄了。

His anger has died down a bit. 他的怒氣已消了一點(diǎn)。

6 . die off 一個(gè)一個(gè)地死去。如：

As he grew older, his relatives all died off. 隨著他年齡的增長，他的親人都一個(gè)一個(gè)地死去了