萬(wàn)圣節(jié)英語(yǔ)是All Saints Day，是西方國(guó)家的傳統(tǒng)節(jié)日。華語(yǔ)地區(qū)常將萬(wàn)圣夜誤稱為萬(wàn)圣節(jié)。在蘇格蘭和加拿大的某些區(qū)域，萬(wàn)圣節(jié)仍然被稱為“All Hallow Mas”。

萬(wàn)圣節(jié)的由來(lái)英文版

The Halloween celebrationcomes from All Hallows Day or All Saints Day, the 1st of November. This wasoriginally a pagan festival of the dead, but later became a holiday to honorChristian saints.

The name Halloween comesfrom a contraction of All Hallows Eve (Evening), the day before All HallowsDay. On this night it was believed that the spirits of the dead would try tocome back to life.

Dressing up in costumesis one of the most popular Halloween customs, especially among children. Accordingto tradition, people would dress up in costumes (wear special clothing, masksor disguises) to frighten the spirits away.

萬(wàn)圣節(jié)的由來(lái)翻譯版

萬(wàn)圣節(jié)的慶?；顒?dòng)來(lái)源于11月1日的All Hallows Day或All Saints Day。這最初是教徒的節(jié)日，但后來(lái)成為紀(jì)念基督節(jié)日。

Halloween這個(gè)名字來(lái)源于All Hallows Eve(晚上)的縮寫，All Hallows Eve是All Hallows day的前一天。人們相信在這天晚上死者的靈魂會(huì)試圖復(fù)活。

盛裝打扮是最受歡迎的萬(wàn)圣節(jié)習(xí)俗之一，尤其受到孩子們的歡迎。根據(jù)傳統(tǒng)，人們會(huì)盛裝打扮(戴上特殊的衣服、面具或偽裝)來(lái)嚇跑鬼魂。