詩的題目為《春江花月夜》，全詩圍繞春、江、花、月、夜逐層展開，又以月貫穿，而且對“月”的描寫是多角度多層次的。初月——空中的月——斜月——落月，以月亮的起落這條弧線串起全詩，構(gòu)思極為巧妙。

春江花月夜藝術(shù)特色有哪些

此詩沿用陳隋樂府舊題，運用富有生活氣息的清麗之筆，以江為場景，以月為主體，描繪了一幅幽美邈遠、惝恍迷離的春江月夜圖，抒寫了游子思婦真摯動人的離情別緒以及富有哲理意味的人生感慨，突破了梁陳宮體詩的狹小天地，表現(xiàn)了一種迥絕的宇宙意識，創(chuàng)造了一個深沉、寥廓、寧靜的藝術(shù)境界。

全詩按照寫景、敘理、傳情可分為三個層次。江月年年相似，是無限的是永恒的，但人生呢？是多么的有限和短暫。在這無限永恒的宇宙之間，人顯得多么的渺小和無助。但詩人略有傷感卻不頹廢，充滿了對人生的深情和對生命價值的追求。

男人之悲在于英雄失路，女人之悲在于美人遲暮。因為時代的原因，古代的女子不像現(xiàn)代的女
性可以通過工作來自立，她們沒有那么多的選擇，所以對她們來說美貌似乎就成為找到如意郎君維
持婚姻極為關(guān)鍵的籌碼，青春對她們來說就顯得更為重要。

然而景、理、情三者又不是完全獨立的，而是交融在一起。場面闊大、氣勢恢宏的景致描寫給詩人對宇宙人生的思考營造了一個明麗悠遠、空明寧靜的意境，也給思婦感情的抒發(fā)提供了一個華美清新的背景；對月懷人、思索宇宙人生，使得整首詩既有細(xì)膩的情味，又有深邃的理趣。

以月為線索，以情為中心、又融入對宇宙奧秘的探索和對人生哲理的感悟。

春江花月夜的譯文

傍晚江面風(fēng)平浪靜，遠遠望去似乎穩(wěn)穩(wěn)不動，岸邊到處是正在盛開的春花。

明月當(dāng)空，繁星滿天。星光月影點綴下，江水如潮而至，又流向遠方。

春夜的露水含著淡淡花香，點點月色蕩漾在小潭的水波里。

不知道面前的水潭是通往哪里，如果是漢水就有緣碰到漢水女神，如果是湘水，就有緣碰到娥皇女英。