翻譯相比作文來說可能要更簡(jiǎn)單些，因?yàn)槭前凑罩形娜ゼ庸しg成英文。正常來說，分?jǐn)?shù)能達(dá)到滿分的90%左右，也就是95分左右。

英語四級(jí)翻譯和寫作哪個(gè)難

翻譯難一點(diǎn)吧，如果翻譯當(dāng)中，你的那個(gè)單詞不認(rèn)識(shí)。一般來講是可以猜出來了，但是大部分情況是猜不出來那個(gè)單詞是什么意思，特別是當(dāng)它是一個(gè)動(dòng)詞的時(shí)候。但是寫作你只要有思路就可以了，而且寫作可以背很多的模板，如果單詞不會(huì)，還可以找其他意思相近的詞來代替。不過寫作和翻譯都是來考你基礎(chǔ)的，如果要是考英語四級(jí)的話，主要的分還是要靠你的聽力和閱讀拿分。

四級(jí)翻譯評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)

本題滿分為15分，成績(jī)分為六個(gè)檔次：13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。

13-15分譯文準(zhǔn)確表達(dá)了原文的意思。用詞貼切，行文流暢，基本上無語言錯(cuò)誤，僅有個(gè)

別小錯(cuò)。

10-12分譯文基本上表達(dá)了原文的意思。文字通順、連貫，無重大語言錯(cuò)誤。

7-9分譯文勉強(qiáng)表達(dá)了原文的意思。用詞欠準(zhǔn)確，語言錯(cuò)誤相當(dāng)多，其中有些是嚴(yán)重語言

錯(cuò)誤。

4-6分譯文僅表達(dá)了一小部分原文的意思。用詞不準(zhǔn)確，有相當(dāng)多的嚴(yán)重語言錯(cuò)誤。

1-3分譯文支離破碎。除個(gè)別詞語或句子，絕大部分文字沒有表達(dá)原文意思。

0分未作答，或只有幾個(gè)孤立的詞，或譯文與原文毫不相關(guān)。