在表示不真實(shí)、抽象或未來發(fā)生的動作時，多用不定式。比如：She wants to eat. 她想吃東西。但也不排除在一些固定搭配中，盡管動作未發(fā)生，但仍應(yīng)使用動名詞而非不定式，比如 “fancy doing something” 想要做某事。在表示真實(shí)或已完成的動作時，多用動名詞。

如何判斷用不定式還是動名詞

不定式：to do 比如 ：To get the apple ,she is going to work hardly.
動名詞：do ing 比如：After working,she get the apple.

動詞不定式是什么意思

動詞不定式，為非謂語動詞。在英語語法中，動詞不定式是指動詞中的一種不帶詞形變化從而不指示人稱、數(shù)量、時態(tài)的一種形式。它之所以被稱做不定式，是因?yàn)閯釉~不被限定，或者說不被詞性變化所局限。不定式屬于非謂語動詞形式。然而在一些語言里(例如葡萄牙語)，存在受時態(tài)、人稱和數(shù)量影響的不定式形態(tài)。

亦有些語言完全沒有不定式，例如阿拉伯語、保加利亞語和現(xiàn)代希臘語。在英語學(xué)習(xí)的課程中，動詞不定式的一般現(xiàn)在時被稱作“詞典用詞”，因?yàn)樗话惚挥米髟~典中該動詞的詞頭。動詞不定式在句中可以作句子除謂語之外的任何句子成分，但它畢竟是動詞，所以有動詞的屬性。