rapid和fast和quick的區(qū)別

2021-10-16 10:16:44文/薛雨彤

quick通常表示某一動(dòng)作來得突然或時(shí)間持續(xù)很短，有時(shí)還含有匆忙之意(通常不指動(dòng)作的頻率)，fast指人或者物體的速度很快，rapid比另外兩詞要稍正式些，通常指突然或急速(且連續(xù)不斷)的動(dòng)作。

rapid和fast和quick都可以表示人或物運(yùn)動(dòng)速度是“快的、迅速的”，但含義稍有區(qū)別。

Fast表示“快的”，強(qiáng)調(diào)動(dòng)作、速度迅速的。還可表示“緊的”、“牢固的”。

Quick表示“迅速的”、“快的”、“敏捷的”、“靈活的”，含有動(dòng)作快、時(shí)間短、毫不延遲等意味。強(qiáng)調(diào)行動(dòng)的機(jī)敏，而不是動(dòng)作的頻率,比如快速的看一眼。

Rapid是較正式的用語，它同樣指突然的或持續(xù)性的動(dòng)作。Rapid有一種特殊含義，即指有益的高速度，而quick和fast可指災(zāi)難性的急速，它更多表示的是物體或者說是事情變化得快，比如價(jià)格漲的快，社會(huì)變革快，學(xué)習(xí)進(jìn)步快等。