按照傳統(tǒng)語(yǔ)法，due to主要引導(dǎo)表語(yǔ)，because of主要引導(dǎo)狀語(yǔ)。due to也可用來(lái)引導(dǎo)狀語(yǔ)，而owing to也可以用來(lái)引導(dǎo)表語(yǔ)。because of通常只用來(lái)引導(dǎo)狀語(yǔ)，若引導(dǎo)表語(yǔ)，主語(yǔ)通常應(yīng)為代詞。

Due to和because of區(qū)別

均可表示“由于”、“因?yàn)椤?，按照傳統(tǒng)語(yǔ)法：due to主要引導(dǎo)表語(yǔ)，而because of主要引導(dǎo)狀語(yǔ)。如：

His illness is due to bad food. 他生病是由于吃了不好的食物。

The accident was due to careless driving. 這次車禍起因于駕駛疏忽。

He can’t come because of the bad weather. 他不能來(lái)是因?yàn)樘鞖獠缓谩?/p>

但是在現(xiàn)代英語(yǔ)中，due to也可用來(lái)引導(dǎo)狀語(yǔ)。如：

由于交通擁擠他遲到了。

正：He was late due to [owing to, because of] the very heavy traffic.

正：Due to [Owing to, Because of] the very heavy traffic, he was late.

because of 通常只用來(lái)引導(dǎo)狀語(yǔ)，若引導(dǎo)表語(yǔ)，主語(yǔ)通常應(yīng)為代詞。如：

It is all because of what you said. 那完全是因?yàn)槟阏f(shuō)的話。

because of 和 due to

because of 和 due to兩個(gè)詞雖然在中文可能都會(huì)翻成「因?yàn)椤?，詞性也都是介詞，但是其實(shí)他們的用法卻是不一樣的，不可以隨便替換，會(huì)造成語(yǔ)法錯(cuò)誤！

because of 前面必須是有一般動(dòng)詞的完整句子，而 due to 前要有名詞，不能是一般動(dòng)詞（be 動(dòng)詞不是一般動(dòng)詞，be 動(dòng)詞是系動(dòng)詞），因?yàn)?due to 本質(zhì)上是用來(lái)說(shuō)明、形容名詞的。