有糧者亦食的食是什么意思出自哪

2020-09-17 15:08:06文/葉丹

食，當(dāng)給予食物講，讀"sì寺"做動(dòng)詞用。“食”字都是動(dòng)詞使動(dòng)用法,意思是“使……吃”“給(東西)給……吃”。

有糧者亦食的食是什么意思出自哪

食釋義

[shí]：

1.吃。特指吃飯。

2.吃的東西。

3.供食用或調(diào)味用的。

4.人所見到的日、月虧缺或完全看不到的現(xiàn)象。

[sì]：拿東西給人吃。

[yì]：用于人名，如酈食其（jī）（漢朝人）。

趙威后問齊使節(jié)選

原文

乃進(jìn)而問之曰：“齊有處士曰鍾離子，無恙耶？是其為人也，有糧者亦食，無糧者亦食；有衣者亦衣，無衣者亦衣。是助王養(yǎng)其民也，何以至今不業(yè)也？葉陽子無恙乎？是其為人，哀鰥寡，恤孤獨(dú)，振困窮，補(bǔ)不足。

翻譯

威后進(jìn)而又問他說：“齊國有個(gè)處士叫鐘離子，平安無事嗎？這個(gè)人做人呀，有糧食的人給吃，沒糧食的人也給吃；有衣服的人給穿，沒有衣服的人也給穿。這是幫助國君撫養(yǎng)老百姓的人呀，為什么到今天不讓他在位成就功業(yè)？葉陽子平安無事嗎？這個(gè)人做人呀，憐憫那些無妻無夫的人，顧念撫恤那些無父無子的人，救濟(jì)那些困苦貧窮的人，補(bǔ)助那些缺衣少食的人。

分享到

推薦閱讀