somewhere作副詞意為“在某處；到某處”，必須用在肯定句中，特殊情況下用在疑問(wèn)句和否定句中，表示希望得到肯定的回答。anywhere意為“在（或去）任何地方；隨便哪個(gè)地方”，用于否定句和疑問(wèn)句中。

anywhere用法詳解

一、用作副詞

1.用于否定句、疑問(wèn)句或條件句中,用以代替 somewhere,意為“在 (往)什么地方”、“在 (往)任何地方”.如：

I cannot find it anywhere.我在什么地方都沒(méi)找到它.

Are you going anywhere tonight?今晚你要去什么地方嗎?

If you go anywhere,take me with you.你要是去什么地方,帶我一起去.

He rarely went anywhere except to his office.他除了去辦公室,很少去任何地方.

若是要肯定地說(shuō)某個(gè)地方,應(yīng)用somewhere.如：

I think I saw it somewhere.我想我在什么地方見(jiàn)過(guò)它.

If he is not here,he is about somewhere.如果他不在這里,他就在附近什么地方.

Come and see me tomorrow．We'll go out somewhere．明天來(lái)找我,我們出去到什么地方.

2.用于肯定句,意為“在任何地方”.如：

Sit anywhere.隨便坐.

Just put it down anywhere.就把它隨便放個(gè)地方.

I’ll take you anywhere you like.我可以帶你到任何你愛(ài)去的地方.

二、用作連詞

有時(shí)可引導(dǎo)一個(gè)從句,相當(dāng)于連詞,大致與 wherever 同義.如：

You can go anywhere you want.你想去什么地方就去什么地方吧.

I’ll take you anywhere you like.你想去什么地方我就帶你去什么地方.

三、用作名詞

有時(shí)可用作主語(yǔ)或賓語(yǔ),相當(dāng)于名詞.如：

A：Where should I put it?我把它放什么地方?

B：Anywhere will do.隨便哪里都行.

Just put it down anywhere.就把它隨便放個(gè)地方.

四、一點(diǎn)說(shuō)明

美國(guó)人常用anyplace表示同樣意思.如：

She didn’t have anyplace to go.她沒(méi)有什么地方可去.

We’re afraid to go anyplace alone.我們害怕單獨(dú)去任何地方.

Airports were more closely watched than anyplace else.飛機(jī)場(chǎng)比任何其他地方看守得更嚴(yán)密.