久久成人影片av福利在线|国产人成视频在线观看免费|欧洲黄色A级片亚洲一区区|欧美一二三区视频|日本免费的黄色三级片|成人黄色无码网站|亚洲先锋影院A性电影|少妇无玛影片在线看黄片网站|亚洲AV无码成人精品区丝袜|亚洲色情视频在线免费观看

高三網(wǎng) 試題庫 作文庫 大學(xué)庫 專業(yè)庫

當(dāng)前位置: 高三網(wǎng) > 高中語文古詩詞 > 正文

無可奈何花落去的哲理及原文翻譯

2020-02-16 13:23:23文/張敏

無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。蘊含的哲理是:一切美好事物都無法阻止其必然消逝,但是,仍然會有美好事物出現(xiàn)。

無可奈何花落去的哲理及原文翻譯

哲理

即一切必然要消逝的美好事物都無法阻止其消逝,但消逝的同時仍然有美好事物的再現(xiàn),生活不會因消逝而變得一片虛無。

無可奈何花落去似曾相識燕歸來出自宋代詞人晏殊的代表作《浣溪沙·一曲新詞酒一杯》。此詞雖含傷春惜時之意,卻實為感慨抒懷之情,悼惜殘春,感傷年華的飛逝,又暗寓懷人之意。

原文

一曲新詞酒一杯,去年天氣舊亭臺。夕陽西下幾時回?

無可奈何花落去,似曾相識燕歸來。小園香徑獨徘徊。

譯文

聽一支新曲喝一杯美酒,還是去年的天氣舊日的亭臺,西落的夕陽何時才能回來?

花兒總要凋落讓人無可奈何,似曾相識的春燕又歸來,獨自在花香小徑里徘徊。

推薦閱讀

點擊查看 高中語文古詩詞 更多內(nèi)容