hate to do即hate后跟動(dòng)詞不定式，不定式后面的動(dòng)作通常是一個(gè)具體或一次性和特指的動(dòng)作。hate doing即hate后跟動(dòng)名詞。這時(shí)的動(dòng)作是一個(gè)表示習(xí)慣性或經(jīng)常性不具體的動(dòng)作。

區(qū)別

hate to do sth討厭做某事，是指具體的一次動(dòng)作。

hate doing sth討厭某種行為，是個(gè)經(jīng)常性的動(dòng)作。

例如：He hates getting up early on Sundays.周日時(shí)他不喜歡早起。(經(jīng)常習(xí)慣)

She hates to get up early this morning.今天早上她不想起來很早。(具體動(dòng)作)

基本信息

hate

英[he?t] 美[het]

v.憎恨；厭惡；討厭

n.憎恨；厭惡

雙語例句

1.I hate ironing shirts.

我討厭熨襯衫。

2.I hate waste.

我痛恨鋪張浪費(fèi)。

3.I hate rudeness.

我討厭粗魯。

詞義辨析

dislike，hate，disgust

這些動(dòng)詞均含有“不喜歡”之意。dislike普通用詞，指任何程度的憎惡，但永遠(yuǎn)指正面的憎惡和反對(duì)。hate指因?qū)δ橙嘶蚰呈聫?qiáng)烈不滿或反感，或因利害關(guān)系等而產(chǎn)生憎恨。disgust指對(duì)令人不快、生厭或壞的東西或行為懷有強(qiáng)烈的憎惡。