自作多情英語：Self assertion、self-sentimental。It's me who flatter myself.是我自作多情。

自作多情例句

1.別自作多情了，我說的不是你。

Don't flatter yourself,I wasn't talking about you.

2.你真以為他喜歡你？你那是自作多情！

Do you really think he likes you? You flatter yourself!

3.我希望你不要自作多情，在愛情問題上走得太遠。

I hope you are not so far gone in love as you pretended to be.

4.我才不管你的自作多情和想入非非呢。

I have nothing to do with your affections, your delusions.

5.我知道，我的擔心，最終只是被淪為了自作多情。

I know, I was just the worry, eventually fell unfounded worry.

關于自作多情的詩句

妾身似落花，君心如流水。

落花有意隨流水，流水無心戀落花。

鸝兒枝上擾妾夢，不得隨水任西東。

柔腸百轉繞損折，流水東去不復回。

自古多情空余恨，此恨綿綿無絕期。

笑漸不聞聲漸悄，多情卻被無情惱。