answer用作動詞的基本含義是“回答,答復”，用作可數(shù)名詞時主要表示用口頭或書面作出的“回答,答復,答辯”或表示最初不知道而經(jīng)過思考之后才得出的“答案,解答”。

一.answer用作動詞

1.answer用作動詞的基本意思是“回答,答復”,可以用言語回答,也可以用文字回答,還可以用行動回答,視賓語的不同可靈活翻譯。

2.answer用作及物動詞時,可接人、物或that從句作賓語,也可接雙賓語(兩個賓語都是直接賓語),作“符合,滿足”解時賓語主要是need, hope, purpose等抽象名詞。

Please answer me as soon as possible.

請你盡快答復我。

Please excuse me for not having answered you earlier.

請原諒我沒有早些給你回信。

3.answer用作不及物動詞時主要表示“回答,負責,保證,成功,奏效,適應(yīng),符合”。

I repeated the question once more, but still no one answered.

我把問題又重復了一遍,還是沒有人回答。

I knocked on the door, but no one answered.

我敲了敲門,但沒人應(yīng)。

二.answer用作名詞

1.answer用作可數(shù)名詞時主要表示用口頭或書面作出的“回答,答復,答辯”或表示最初不知道而經(jīng)過思考之后才得出的“答案,解答”。

2.answer前一般須有冠詞、數(shù)詞或其他能修飾可數(shù)名詞的限定詞(語),其后可接表示“針對…的”介詞短語to sth (to不可換成表示所有關(guān)系的of或表示目的的for等介詞)。