just可用作副詞，可修飾動態(tài)動詞、靜態(tài)動詞或系表結(jié)構(gòu),置于實義動詞之前；作形容詞時的基本意思是“正義的,公正的”,指在社會生活中嚴(yán)格按照公正合理的客觀標(biāo)準(zhǔn),判定某事是合理合法的。

一.just用作副詞時可修飾動態(tài)動詞、靜態(tài)動詞或系表結(jié)構(gòu),置于實義動詞之前,助動詞、情態(tài)動詞或系動詞之后。

1.正好,恰好

That is just what I want to know.

那正是我想知道的。

2.僅僅,只是

He is just a child.

他只是一個孩子。

3.剛才

He is just out of hospital.

他剛剛出院。

4.(常與only連用)勉強(qiáng)地,差一點(diǎn)就不能

The skirt comes just below my knees.

裙子勉強(qiáng)過我的膝蓋。

5.正要,剛要

He's just about to leave.

他正要走。

二.用作形容詞時的基本意思是“正義的,公正的”,指在社會生活中嚴(yán)格按照公正合理的客觀標(biāo)準(zhǔn),不受個人感情的影響,判定某事是合理合法的。just還可作“合理的,有充分根據(jù)的”解。

1.正義的;正直的;公平的

You are a just man.

你是一個公正的人。

2.應(yīng)得的

He has received a just punishment.

他已受到應(yīng)得的懲罰。

3.合理的;恰當(dāng)?shù)?/p>

This is a just decision.

這是一個恰當(dāng)?shù)臎Q定。

4.正確的

We made a just assessment of the situation.

我們對形勢作了正確的估價。