“五嶺逶迤騰細浪,烏蒙磅礴走泥丸”描繪的是,在紅軍眼中,綿延不絕的五嶺如同微波細浪般渺小,而氣勢磅礴的烏蒙山也僅僅如同一顆泥丸般微不足道。

“五嶺逶迤騰細浪,烏蒙磅礴走泥丸”的出處

《七律·長征》 毛澤東

紅軍不怕遠征難,萬水千山只等閑。

五嶺逶迤騰細浪,烏蒙磅礴走泥丸。

金沙水拍云崖暖,大渡橋橫鐵索寒。

更喜岷山千里雪,三軍過后盡開顏。

“五嶺逶迤騰細浪,烏蒙磅礴走泥丸”的翻譯

“五嶺逶迤騰細浪,烏蒙磅礴走泥丸”的意思是,紅軍看待綿延的五嶺如同起伏的微波細浪,而雄偉的烏蒙山在紅軍眼中也僅僅像一顆泥丸。

五嶺：大庾嶺,騎田嶺,都龐嶺,萌渚嶺,越城嶺,橫亙于江西、湖南、兩廣之間。

逶迤：形容道路、山脈、河流等彎曲連綿的樣子。

細浪：作者解釋為將山比作“細浪”、“泥丸”,意在表達“等閑”之意。

烏蒙：山名,位于貴州西部與云南東北部的交界處,北臨金沙江,山勢陡峭。

泥丸：即小泥球。

毛澤東簡介

毛澤東（1893年12月26日-1976年9月9日）,字潤之（原作詠芝,后改潤芝）,筆名子任,湖南湘潭人。他是中國人民的領(lǐng)袖,偉大的馬克思主義者,無產(chǎn)階級革命家、戰(zhàn)略家和理論家,中國共產(chǎn)黨、中國人民解放軍和中華人民共和國的主要締造者和領(lǐng)導(dǎo)人,同時也是一位詩人和書法家。

這首七律創(chuàng)作于紅軍戰(zhàn)士越過岷山后,長征即將勝利結(jié)束之際。作為紅軍的領(lǐng)導(dǎo)人,毛澤東在經(jīng)歷了無數(shù)次考驗后,面對即將到來的勝利,心潮澎湃,滿懷激情地創(chuàng)作了這首壯麗的詩篇。